Endnotes

1.

George Smith, The Chaldean Account of Genesis (London: Sampson, Low, Marston, Scarle and Rivington, 1875), pp. 299–300; he had published some of the cuneiform texts five years earlier and issued preliminary translations of them.

2.

See Joan Goodnick Westenholz, Legends of the Kings of Akkade: The Texts, Mesopotamian Civilizations 7 (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 1997), pp. 36–49; Brian Lewis, The Sargon Legend: A Study of the Akkadian Text (Cambridge, MA: American Schools of Oriental Research, 1980).

3.

Gaston Maspero supposed that the Legend of Sargon projects the deeds of Sargon II into a remote past and says nothing about an earlier king (The Dawn of Civilisation [London: SPCK, 1885]), p. 599. See Lewis, Sargon Legend, pp. 101–107, for a similar view.

4.

See Douglas R. Frayne, The Royal Inscriptions of Mesopotamia: Early Periods, vol. 2, Sargonic and Gutian Periods (2334–2113 BC) (Toronto: Univ. of Toronto Press, 1993); Ignace J. Gelb and Burkhart Kienast, Die Altakkadischen Königsinschriften des dritten Jahrtausends v. Chr., Freiburger Altorientalische Studien 7 (Stuttgart: Steiner, 1990).

5.

Kenneth A. Kitchen, “Egyptians and Hebrews, from Raamses to Jericho,” in Shmuel Ahituv and Eliezer D. Oren, eds., The Origin of Early Israel—Current Debate, Beer-Sheva XII (Beer-Sheva: Ben-Gurion Univ., 1998), pp. 65–131, see pp. 105–106.

6.

Kitchen, “Egyptians and Hebrews” pp. 72–78.

7.

Kitchen, “The Tabernacle—A Bronze Age Artifact,” Eretz-Israel 24 (1993), pp. 119–129.

8.

See further my study “Abraham, Akhenaten, Moses and Monotheism,” in Richard S. Hess, Philip R. Satterthwaite and Gordon J. Wenham, eds., He Swore an Oath: Biblical Themes from Genesis 12–50 (Wheaton, IL: Tyndale, 1993; reprint Grand Rapids, MI: Baker, 1994), pp. 119–27.

9.

See Kitchen, Pharaoh Triumphant: The Life and Times of Ramesses II (Warminster, UK: Aris & Phillips, 1982), p. 86.

10.

See Andreas Fuchs, “Die Inschrift vom Istar-Tempel,” in Rykle Borger, Beiträge zum Inschriftenwerk Assurbanipals (Wiesbaden: Harrassowitz, 1996), pp. 258–296, lines 146ff.

11.

See Moshe Weinfeld, “Divine Intervention in War in Ancient Israel and the Ancient Near East,” in Hayim Tadmor and Moshe Weinfeld, eds., History, Historiography and Interpretation (Jerusalem: Magnes, 1983), pp. 121–147; and my remarks in “Story, History and Theology,” in Alan R. Millard, James K. Hoffmeier and David W. Baker (eds.), Faith, Tradition and History (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 1994), pp. 37–64, esp. pp. 42–43, 64.