The Old Testament Background of Jesus as Begotten of God - The BAS Library

You have already read your free article for this month. Please join the BAS Library or become an All Access member of BAS to gain full access to this article and so much more.

Join the BAS Library!

Already a library member? Log in here.

Institution user? Log in with your IP address or Username

Footnotes

1.

Kenneth R. R. Gros Louis, “Different Ways of Looking at the Birth of Jesus,” BR 01:01.

2.

John Dominic Crossan, “From Moses to Jesus: Parallel Themes,” BR 02:02.

3.

Codex Bezae is a Western text type extant in Old Latin and Old Syriac translations and in quotations from such second- and third-century authors as Marcion, Justin, Irenaeus, Tertullian, Hippolytus and Cyprian. Cf. Helmut Koester, Introduction to the New Testament, Volume 2: History and Literature of Early Christianity (Philadelphia: Fortress, 1982), pp. 17–18, 25–26.

Endnotes

1.

P. Kyle McCarter, Jr., I Samuel, Anchor Bible (Garden City, NY: Doubleday, 1980), p. 178.

2.

Artur Weiser, The Psalms, Old Testament Library (Philadelphia: Westminster, 1962), p. 109.

3.

McCarter, 2 Samuel, Anchor Bible (Garden City, NY: Doubleday, 1984), p. 207.

4.

For translations see Andre Dupont-Sommer, The Essene Writings from Qumran (Cleveland and New York: World Publishing, 1969), pp. 104–109; Theodor H. Gaster, The Dead Sea Scriptures in English Translation with Introduction and Notes (Garden City, NY: Anchor/Doubleday, 3rd ed., 1976), pp. 438–442; Geza Vermes, The Dead Sea Scrolls in English (Hammondsworth: Penguin, 1974), pp. 118–121.

5.

In a pointed text this would read: ’m yoÆliÆd yhwh ’t hammaµsûiÆah.

6.

Cf. remark of Gaster, Dead Sea Scriptures, p. 392. Compare, however, the observation of Dupont-Sommer, The Essene Writings, p. 108, note 1.