Footnotes

1.

Luke 11:37–52 contains a story of Jesus dining with and rebuking a Pharisee, followed by three “woes” against the Pharisees and three against lawyers. The contents of this attack have many sentences and phrases in common with Matthew, but the order is different. So is the position in the gospel. The Lukan woes occur in the middle of the gospel, in a long teaching section, not at a climactic point near the end, as in Matthew. Parts of Matthew 23 and Luke 11 were probably derived from the hypothetical Sayings Source, designated as Q, but both authors reshaped the materials to fit their purposes.

Endnotes

1.

Luke T. Johnson, “The New Testament’s Anti-Jewish Slander and the Conventions of Ancient Polemic,” Journal of Biblical Literature 108 (1989), pp. 419–441. Johnson contextualizes the polemics within the stereotyped and accepted literary attacks found in Greco-Roman philosophers and Hellenistic Jewish writers.

2.

Graham N. Stanton, A Gospel for a New People: Studies in Matthew (Edinburgh: Clark, 1992).

3.

For the complete case for this position, see Anthony J. Saldarini, Matthew’s Christian-Jewish Community (Chicago: Univ. of Chicago Press, 1994).

4.

See Shaye J.D. Cohen, “The Place of the Rabbi in Jewish Society of the Second Century,” in Lee I. Levine, ed., The Galilee in Late Antiquity (New York: Jewish Theological Seminary; Cambridge, MA: Harvard Univ. Press, 1992), pp. 157–173; and Lee I. Levine, “The Sages and the Synagogue in Late Antiquity: The Evidence of the Galilee,” in The Galilee in Late Antiquity, pp. 201–222.

5.

Seth Schwartz, Josephus and Judean Politics, Columbia Studies in the Classical Tradition 18 (Leiden: Brill, 1990). Schwartz argues that changes in Josephus’s attitudes reflect the struggle for political power in Palestine and Roman attitudes among the Jewish leadership toward various social groups in the latter third of the first century.

6.

For the Jewish leaders as a corporate character in Matthew’s plot, see Jack Dean Kingsbury, Matthew as Story (Philadelphia: Fortress, 2nd edition, 1988), pp. 17–23.

7.

This is the thesis of J. Andrew Overman, Matthew’s Gospel and Formative Judaism: The Social World of the Matthean Community (Philadelphia: Fortress, 1990).

8.

This is the thesis of Jacob Neusner, which has won increasing acceptance. Out of Neusner’s many writings, the following are especially useful for this topic: Judaism: The Evidence of the Mishnah (Chicago: Univ. of Chicago Press, 1981); “The Formation of Rabbinic Judaism: Yavneh (Jamnia) from A.D. 70–100,” in Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt II.19.2, ed. H. Temporini and W. Hasse (Berlin and New York: de Gruyter, 1979), pp. 3–42.

9.

See Neusner, Judaism, pp. 230–256, for the contributions of scribes, priests and householders to the Mishnah. Schwartz, Josephus, pp. 200–208, suggests that an initial gathering of scribes, judges and teachers by Johanan ben Zakkai failed to establish itself, as did an attempt by the surviving high priestly families to reassert their power. In the late first century, Gamaliel II, the descendent of an aristocratic, Pharisaic, Jerusalem family, who was not among Johanan’s disciples, successfully gathered a coalition of some of Johanan’s followers, some upper and lower priests and others of varied backgrounds.

10.

For the synthetic thrust of the rabbinic movement, see Shaye J.D. Cohen, “The Significance of Yavneh: Pharisees, Rabbis, and the End of Jewish Sectarianism,” Hebrew Union College Annual 55 (1984), pp. 27–53. The loss of the Temple leadership against which sects often reacted and the constant need to guard the community’s integrity probably encouraged unity. Even so, the emergence of a relatively united rabbinic Judaism as a dominant community influence took several centuries.

11.

For a review of positions, see Graham Stanton, “The Origin and Purpose of Matthew’s Gospel: Matthean Scholarship from 1945–1980,” in Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt II.25.3, ed. H. Temporini and W. Hasse (Berlin: de Gruyter, 1985); and W.D. Davies and Dale C. Allison, The Gospel According to Saint Matthew, vol. 1, International Critical Commentary (Edinburgh: Clark, 1988), pp. 138–147. Galilee is supported by J. Andrew Overman (Matthew’s Gospel, p. 159) and Eduard Schweizer (“Matthew’s Church,” in The Interpretation of Matthew, ed. Graham Stanton [Philadelphia: Fortress, 1983], pp. 129–130).

12.

See 2 Baruch and 4 Ezra; G.W.E. Nickelsburg, “Enoch, Levi and Peter: Recipients of Revelation in Upper Galilee,” Journal of Biblical Literature 100 (1981), pp. 575–600; Graham Stanton, “5 Ezra and Matthean Christianity in the Second Century,” in A Gospel for a New People, pp. 256–277.

13.

See Mishnah and Tosefta Nedarim and Saul Lieberman, Greek in Jewish Palestine: Studies in the Life and Manners of Jewish Palestine in the II-IV Centuries (New York: Journal of Theological Studies, 1942), pp. 115–143.

14.

These two distinguishable forms of swearing were often interchanged for one another in the first century.

15.

Since contact with corpses and tombs was a source of ritual impurity (Numbers 6:6; 19:16), the later Mishnah says that graves were marked with whitewash, especially at times of feasts, so that people would not stray over them and become ritually unclean (Mishnah Ma’as.sh. 5:1; Mishnah Sheqal. 1:1).

16.

The Greek word anomia means literally “lawlessness,” but in its various forms it also suggests wickedness and godlessness and generally the opposite of justice. For example, those who do not do the will of God are designated, in the words of Psalms 6:9, “doers of lawlessness” (compare Matthew 7:23). Overman (Matthew’s Gospel, p. 98) associates lawlessness with the sectarian language in Matthew. Matthew levels the charge of anomia against those who do not do God’s will and who are not bearing fruit (7:21–23).

17.

For a full discussion of the scribes see Anthony J. Saldarini, Pharisees, Scribes and Sadducees in Palestinian Society (Wilmington: Glazier, 1988), pp. 159–166 and chap. 11.