A good up-to-date work on this subject is Jaroslav Pelikan’s Interpreting the Bible and the Constitution (New Haven: Yale Univ. Press, 2004).