The Latin text appears in Analecta Bollandiana 8 (1889), pp. 123ff. It was published in French by Felix-Marie Abel in “La sépulture de saint Jacques le Mineur,” Revue Biblique 16 (1919), pp. 485–487.