The term “Cushan” does occur in a compound form as the name “Cushan-Rishathaim” (Judges 3:8). This usage appears to be unrelated to the term in Habakkuk bakkuk 3:7. See David W. Baker, “Cushan,” Anchor Bible Dictionary, vol. 1, p. 1220.