For an excellent analysis of this difficult text, see Brian Peckham “Notes on a Fifth-Century Phoenician Inscription from Kition, Cyprus (CIS 86),” Orientalia 37 (1968), pp. 304–324, and especially p. 317 for a critique of the identification of klbm and grm with cultic prostitutes.
