It is paraphrased “My sorrow is so great that it almost overwhelms me” in Christopher S. Mann, Mark, Anchor Bible 27 (New York: Doubleday, 1986), p. 587.