This article has benefited immensely from conversations with Aakyo Eyma, Eugene Cruz-Uribe, Donald Redford, Joachim Friedrich Quack, and Penina Galpaz-Feller. In addition, Professor Eyma has read an early version of the manuscript and made invaluable suggestions. All remaining errors are my own.
