For this earlier explanation see M.-J. Pierre and J.-M. Rousée, “Sainte-Marie de la Probatique, état et orientation des recherches,” Proche-Orient Chrétien 31 (1981), pp. 23–42.