In Mark there is no departure corresponding to the third return in Mark 14:41. Had there been one in his source, why would Mark have omitted it? Hence, it is Matthew who added the departure (26:44) for the sake of neatness, and moved up the ordinal “third” to match “a second time,” which he had inserted in 26:42 to make the numerrical series complete.