Endnote 4 – Milk and Honey

Although the nesting behavior is maternal, the verbs in this section are masculine. The problem is that Hebrew does not distinguish between the sexes of animals, except for mammals. The bird species in question (Hebrew nesðer), conventionally rendered “eagle,” is more likely a vulture, also a symbol of maternity in Egyptian hieroglyphics.