All quotes from the libretto are taken from the booklet accompanying Samson et Dalila, Choeurs et Orchestre de l’Opéra-Bastille, cond. by Myung-Whun Chung (EMI Classics: CDS7 55470–2, 1992).