In this column we resume the discussion begun previously in “Reading an Ancient Book in a Modern World,” BR 12:05.