Personal communication. I also like W. G. Dever’s “our miniscule but meticulously-dug fields” (Eretz-Israel 11 (1973), p. 5, n. 18).