This Midrash is of course based on the Hebrew word order. This Midrash does not “work” in English translations that do not follow the Hebrew word order.