Footnote 3 – Israel’s Emergence in Canaan

In the original languages ‘apiru and ‘ivri are both written consonantally. They both begin with a gutteral consonant called ayin. The p of ‘apiru reduces to b (also pronounced v) in Hebrew. This is then followed in both words by r.—Ed.