The original message may have been delivered orally by a messenger and transcribed on the spot, or the message may have originally been written on the ostracon.