Footnote 6 – Sung Sermons

Here Romanos engages in typical word-play: from Hades’ point of view the Good Thief “stole” a place in paradise by acknowledging Christ on the cross.