This inverted apostrophe is the scholarly symbol for the Hebrew letter ‘ayin, a guttural sound unknown to English, produced by tightening the throat.