The Carthaginians borrowed and adapted, but they seldom created anew. This second-century B.C. funeral monument at Dougga, a Punic settlement southwest of Carthage, is a hodgepodge of architectural styles: It has carved Assyrian lions, Greek capitals and a small Egyptian pyramid.