The Biblical text is one key to understanding whether the Assyrians attacked Jerusalem once or twice. In the accompanying article, author Mordechai Cogan suggests that the account in 2 Kings consists of three units. The first is a straightforward account of Assyria’s conquest of Judah’s fortified cities and of the tribute Judah’s King Hezekiah was forced to pay. In the second unit, an Assyrian official, the rabshakeh, tells the people of Jerusalem that resistance will prove fruitless. The third unit, seen by some scholars as describing a later attack, relates that Jerusalem was spared destruction when an angel slew 185,000 Assyrian soldiers in one night. Cogan, however, argues that the third unit refers to the same attack as the first unit but was written by a later author who attributed Jerusalem’s survival to God’s miraculous intervention.

Unit 1 (2 Kings 18:13–16)

In the fourteenth year of King Hezekiah, King Sennacherib of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and captured them. King Hezekiah of Judah sent to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have done wrong; withdraw from me; whatever you impose on me I will bear.” The king of Assyria demanded of King Hezekiah of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold. Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the Lord and in the treasuries of the king’s house. At that time Hezekiah stripped the gold from the doors of the temple of the Lord, and from the doorposts that King Hezekiah of Judah had overlaid and gave it to the king of Assyria.

Selections from Unit 2 (2 Kings 18:17–19:9a, 36–37)

The Rabshakeh said to them: “Say to Hezekiah: Thus says the great king, the king of Assyria: On what do you base this confidence of yours? Do you think that mere words are strategy and power for war? On whom do you now rely, that you have rebelled against me? See, you are relying now on Egypt, that broken reed of a staff, which will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who rely on him. But if you say to me, ‘We rely on the Lord our God,’ is it not he whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem, ‘You shall worship before this altar in Jerusalem’? … Is it without the Lord that I have come up against this place to destroy it? The Lord said to me, Go up against this land, and destroy it.” … “Do not listen to Hezekiah; for thus says the king of Assyria: ‘Make your peace with me and come out to me; then every one of you will eat from your own vine and your own fig tree, and drink water from your own cistern, until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards, a land of olive oil and honey, that you may live and not die. Do not listen to Hezekiah when he misleads you by saying, The Lord will deliver us.’” … Isaiah said to them, “Say to your master, ‘Thus says the Lord: Do not be afraid because of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have reviled me. I myself will put a spirit in him, so that he shall hear a rumor and return to his own land; I will cause him to fall by the sword in his own land.’” … Then King Sennacherib of Assyria left, went home, and lived at Nineveh. As he was worshiping in the house of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer killed him with the sword, and they escaped into the land of Ararat. His son Esar-haddon succeeded him.

Selections from Unit 3 (2 Kings 19:9b–35)

[Sennacherib] sent messengers again to Hezekiah, saying, “Thus shall you speak to King Hezekiah of Judah: Do not let your God on whom you rely deceive you by promising that Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria. See, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, destroying them utterly. Shall you be delivered? Have the gods of the nations delivered them, the nations that my predecessors destroyed … ?” Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it; then Hezekiah went up to the house of the Lord and spread it before the Lord. And Hezekiah prayed before the Lord … Then Isaiah son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “Thus says the Lord, the God of Israel: I have heard your prayer to me about King Sennacherib of Assyria … Therefore thus says the Lord concerning the king of Assyria: He shall not come into this city, shoot an arrow there, come before it with a shield, or cast up a siege-ramp against it. By the way that he came, by the same he shall return; he shall not come into this city, says the Lord. For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David.” That very night the angel of the Lord set out and struck down one hundred eighty-five thousand in the camp of the Assyrians; when morning dawned, they were all dead bodies.